본문 바로가기

중국노래

첨밀밀 (甛蜜蜜) (tian mi mi) 첨밀밀 (甛蜜蜜) (tian mi mi) 첨밀밀, 당신의 미소는 얼마나 달콤한지, 甛蜜蜜, 你笑得多甛蜜, (tian mi mi , ni xiao de duo tian mi) 봄바람속에 피어있는 꽃과 같아요, 好像花兒開在春風里, (hao xiang hua er kai zai chun feng li) 봄바람속에 피어있네요… 開在春風里 (kai zai chun feng li) 어디선가, 어디선가 당신을 본것 같아요, 在哪里, 在哪里見過你, (zai na li , zai na li jian guo ni) 당신의 미소 이리도 친숙한데, 你的笑容那樣熟悉, (ni de xiao rong na yang shu xi ) 도무지 생각이 안나네… 啊, 一時想不起, (a, yi shi xiang bu qi) 아, 꿈속에서였네.. 더보기
你到底爱谁 - 亮亮(刘嘉亮) 제목 ;당신은 도대체 누구를 사랑합니까? 一个人喝醉好想找个人来陪 yi 2ge4ren2he1zui4hao3xiang3zhao3ge4ren2lai2pei2 이거런허쭈이하오샹쟈오거런라이페이 혼자 술에 취할땐, 누군가가 곁에 같이 있어주었으면해요 我们之间有太多的误会 wo3men2zhi1jian1you3tai4duo1dewu4hui4 워먼즐젠요우타이뚸더우후이 우리사이에는 너무 많이 오해가 있네요 爱不能再沉睡 ai4bu4neng2zai4chen2shui4 아이뿌넝짜이쳔쉐이 사랑은 이제다신 깊이 잠들어선안되요 是可悲是摧毁 shi4ke3bei3shi4cui1hui3 슬커빼이슬츄이후이 그건슬프고 또 사랑이 부서지는것이니깐요 我不要再为谁掉眼泪 wo3bu2yao4zai4wei4shui2diao4yan3lei4 워부야오짜이웨.. 더보기
笔记 (필기) - 周笔畅 (주필창) 我看见天空很蓝 就像你在我身边的温暖 生命有太多遗憾 人越成长越觉得孤单 wǒ kàn jiàn tiān kōng hěn lán jiù xiàng nǐ zài wǒ shēn biān de wēn nuǎnshēng mìng yǒu tài duō yí hàn rén yuè chéng cháng yuè jué dé gū dān 당신이 제 곁에 있을때의 따뜻함과 같은 푸른하늘을 보았지요. 인생속에 너무 많은 아쉬움이 있네요 사람은 커갈수록 외로워 지는것 같군요. 我很想飞 多远都不会累 才明白爱得越深心就会越痛 我只想飞 在我的天空飞 我知道你会在我身边 wǒ hěn xiǎng fēi duō yuǎn dōu bù huì lèi cái míng bái ài dé yuè shēn xīn jiù huì yuè tòngwǒ zhǐ xiǎ.. 더보기
我可以抱你吗 - 张惠妹(장혜매) 我可以抱你吗 外 面 下 着 雨 犹 如 我 心 血 在 滴 wai mian xia zhe yu you ru wo xin xue zai di 밖에 내리는 비가 마치 내마음에 흐르는 핏물 같구나. 爱 你 那 么 久 其 实 算 算 不 容 易 ai ni na me jiu qi shi suan suan bu rong yi 이렇게 오래 그대를 사랑했으나 참 힘들었다. 就 要 分 东 西 明 天 不 再 有 关 系 jiu yao fen dong xi ming tian bu zai you guan xi 물건을 나누어 가고 나면 더 이상 우린 아무 관계가 아니겠지. 留 在 家 里 的 衣 服 有 空 再 来 拿 回 去 liu zai jia li de yi fu you kong zai lai na hui qu 집에 남겨진 옷 들은 .. 더보기
레몬트리(lemon tree) - 소혜륜(苏慧伦) 一個人孤單單的下午 yi ge ren gu dan dan de xia wu 이 거 런 꾸 단 단 더 시아 우 혼자 남겨진 쓸쓸한 오후 바람은 불어 當風吹得每ke樹都想跳舞 dang feng chui de mei ke shu dou xiang tiao wu 당 펑 추웨이 더 메이 커 슈 또 시앙 티아오 우 나뭇가지마다 춤을 추고 싶을때 記得昨天ni穿藍色衣服 ji de zuo tian ni chuan lan se yi fu 지 더 쭈어 티엔 니 추완 란 쓰 이 푸 기억나요 어제 당신은 파랑색 옷을 입었고 ni說對愛太專注 容易孤獨 ni shuo dui ai tai zhuan zhu/ rong yi gu dan 니 슈어 뚜웨이 아이 타이 주완 주/ 롱 이 꾸 단 사랑에 너무 진지하면 쉽게 외로워 진다 말했죠 這句話.. 더보기
一千个伤心的理由 - 张学友 爱过的人我已不再拥有 许多故事有伤心的理由 这一次我的爱情等不到天长地久 错过的人是否可以回首 爱过的心没有任何讲求 许多故事有伤心的理由 这一次我的爱情等不到天长地久 走过的路再也不能停留 一千个伤心的理由 一千个伤心的理由 最后我的爱情在故事里慢慢陈旧 一千个伤心的理由 一千个伤心的理由 最后在别人的故事里我被遗忘 爱过的心没有任何请求 许多故事有伤心的理由 这一次我的爱情等不到天长地久 走过的路再也不能停留 一千个伤心的理由 一千个伤心的理由 最后我的爱情在故事里慢慢陈旧 一千个伤心的理由 一千个伤心的理由 最后在别人的故事里我被遗忘 一千个伤心的理由 一千个伤心的理由 最后我的爱情在故事里慢慢陈旧 一千个伤心的理由 一千个伤心的理由 最后在别人的故事里我被遗忘 더보기
好姑娘 - 李曉杰 姑 娘 送 我 一 朵 玫 瑰 花 gū niáng sòng wǒ yī duǒ méi guī huā 她 说 美 丽 花 儿 花 象 她 tā shuō měi lì huā ér huā xiàng tā 一 双 迷 人 大 眼 睛 长 长 乌 黑 的 头 发 yī shuāng mí rén dà yǎn jīng cháng cháng wū hēi de tóu fā 叫 我 怎 么 能 够 忘 记 她 jiào wǒ zěn me néng gòu wàng jì tā 我 想 告 诉 姑 娘 一 句 话 wǒ xiǎng gào sù gū niáng yī jù huà 你 的 魅 力 笑 容 像 彩 霞 nǐ de mèi lì xiào róng xiàng cǎi xiá 我 的 心 中 只 有 你 为 你 无 情 的 牵 挂 wǒ de xīn zhōng .. 더보기
小薇 - 黄品源 小 薇 xiao wei 有 一 个 美 丽 的 小 女 孩 you yi ge mei li de xiao nu hai 아름다운 여자가 있습니다 她 的 名 字 叫 做 小 薇 ta de ming zi jiao zuo xiao wei 그녀의 이름은 소웨이 입니다 她 有 双 温 柔 的 眼 睛 ta you shuang wen rou de yan jing 그녀에게는 부드러운 두눈이 있습니다. 她 悄 悄 偷 走 我 的 心 ta qiao qiao tou zou wo de xin 그녀가 슬그머니 내마음을 가져갔어요 小 薇 啊 xiao wei a 소웨이야 你 可 知 道 我 多 爱 你 ni ke zhi dao wo duo ai ni 내가 당신을 얼마나 사랑하는지 아나요 我 要 带 你 飞 到 天 上 去 wo yao dai ni f.. 더보기
女人花 - 梅艶芳(매염방) 我有花一朵种在我心 中含苞待放意幽幽 wo you hua yi duo zhong zai wo xin zhong han bao dai fang yi you you 朝朝与暮暮 我切切的等候 有心的人来入梦 zhao zhao yu mu mu wo qie qie de deng hou you xin de ren lai ru meng 女人花 摇曳在红尘中 女人花 随风轻轻摆动 nv ren hua yao ye zai hong chen zhong nv ren hua sui feng qing qing bai dong 只盼望 有一双温柔手 能抚慰 我内心的寂寞 zhi pan wang you yi shuang wen rou shou neng fu wei wo nei xin de ji mo 我有花一朵 花香满枝头 谁来真心寻芳踪 wo you .. 더보기
丁香花 - 唐磊 你说你最爱丁香花 ni shuo ni zui ai ding xiang hua 니 수어 니 줴이 아이 띵 샹 화 당신이 말했지요.. 당신이 가장 좋아하는 정향화 꽃이라고… 因为你的名字就是它 yin wei ni de ming zi jiu shi ta 인 웨이 니 더 밍 즈 줘 스 타 왜냐하면… 당신의 이름이 바로 정향화 이기에… 多么忧郁的花 duo me you yu de hua 뚜어 모 요우 위 더 화 그 얼마나 우울한 꽃인가… 多愁善感的人啊 duo chou shan gan de ren a 뚜어 쵸 샨 관 더 런 아 이... 애처럽고 감상적인 사람이여… 花儿枯萎的时候 hua er ku wei de shi hou 화 얼 쿠 웨이 더 스 허우 꽃이 시들어 갈때…. 当画面定格的时候 dang hua mian ding.. 더보기