你到底爱谁 - 亮亮(刘嘉亮)

제목 ;당신은 도대체 누구를 사랑합니까?

一个人喝醉好想找个人来陪

yi 2ge4ren2he1zui4hao3xiang3zhao3ge4ren2lai2pei2

이거런허쭈이하오샹쟈오거런라이페이

혼자 술에 취할땐, 누군가가 곁에 같이 있어주었으면해요

 

我们之间有太多的误会
wo3men2zhi1jian1you3tai4duo1dewu4hui4

워먼즐젠요우타이뚸더우후이

우리사이에는 너무 많이 오해가 있네요

 

爱不能再沉睡

ai4bu4neng2zai4chen2shui4
아이뿌넝짜이쳔쉐이

사랑은 이제다신 깊이 잠들어선안되요

 

是可悲是摧毁
shi4ke3bei3shi4cui1hui3

슬커빼이슬츄이후이

그건슬프고 또 사랑이 부서지는것이니깐요

 

我不要再为谁掉眼泪
wo3bu2yao4zai4wei4shui2diao4yan3lei4

워부야오짜이웨이쉐이띠아오옌레이

나는 다시는 누구를 위해서도 울지 않을래요

 

爱过才后悔想要用酒来麻醉

ai4guo4cai2hou4hui3xiang3yao4yong4jiu3lai2ma2zui4

아이꿔차이허우후이샹야오용지우라이마쭈이

사랑이 떠나면 후회스럽고, 술로 빈자리를 대신하니깐요

 

我们之间有太多的误会
wo3men2zhi1jian1you3tai4duo1dewu4hui4

워먼즐젠요우타이뚸더우후이

우리사이에는 너무 많이 오해가 있네요

 

爱不能再沉睡
ai4bu4neng2zai4chen2shui4

아이뿌넝짜이쳔쉐이

사랑은 이제다신 깊이 잠들어선안되요

 

是可悲是摧毁
shi4ke3bei3shi4cui1hui3

슬커빼이슬츄이후이

그건슬프고 또 사랑이 부서지는것이니깐요

 

我不要再为谁而心碎
wo3bu2yao4zai4wei4shui2er2xin1sui4

워부야오쨔이웨이쉐이얼신쑤이

나는 다시는 누구를 위해서 마음아파하지 않을래요

 

求求你给我个机会
qiu2qiu2ni3gei3wo3ge4ji1hui4

치우치우니게이워거지후이

부탁이에요 제게 기회를 주실래요?

 

不要再对爱说无所谓
bu2yao4zai4dui4ai4shuo1wu2suo3wei4

부야오쨔이뚜이아이슈어우쏘웨이

제발 사랑은 상관없는 것이라 하지 말아요

 

如果相爱是完美
ru2guo3xiang1ai4shi4wan2mei3

루궈샹아이슬완메이

만약 서로 사랑하는것이 완벽한 일이라면

 

就让我们用真心去面对

jiu4rang4wo3men2yong4zhen1xin1qu4mian4dui4

찌우랑워먼용젼신취미엔뚜이

우리 함게 진심으로 맞서요.

 

求求你给我个机会
qiu2qiu2ni3gei3wo3ge4ji1hui4

치우치우니게이워거지후이

부탁이에요 제게 기회를 주실래요?

 

不要再对爱说无所谓
bu2yao4zai4dui4ai4shuo1wu2suo3wei4

부야오쨔이뚜이아이슈어우쏘웨이

제발 사랑은 상관없는 것이라 하지 말아요

 

留下了太多伤悲
liu2xia4letai4duo1shang1bei1

리우샤러타이뚸샹베이

너무 많은 상처와 슬픔을 남겼네요

 

告诉我你到底爱着谁

gao4su4wo3ni3dao4di3ai4zheshui2

까오수워니따오디아이져쉐이

당신이 누구를 사랑하는지 알려주세요

2008/01/03 - [중국story/음악 노래 연예] - 중국노래 后来 후에...유약영(刘若英)
2007/12/23 - [중국story/음악 노래 연예] - 중국노래 두마리나비 两只蝴蝶
2007/12/22 - [중국story/음악 노래 연예] - 중국노래 유덕화 천의
2007/12/17 - [중국story/음악 노래 연예] - 월량대표아적심 月亮代表我的心 (yue liang dai biao wo de xin ) 등려군