笔记 (필기) - 周笔畅 (주필창)

我看见天空很蓝 就像你在我身边的温暖

生命有太多遗憾 人越成长越觉得孤单

wǒ kàn jiàn tiān kōng hěn lán  jiù xiàng nǐ zài wǒ shēn biān de wēn nuǎnshēng mìng yǒu tài duō yí hàn  rén yuè chéng cháng yuè jué dé gū dān

당신이 제 곁에 있을때의 따뜻함과 같은 푸른하늘을 보았지요.

인생속에 너무 많은 아쉬움이 있네요 사람은 커갈수록 외로워 지는것 같군요.

 

我很想飞 多远都不会累 才明白爱得越深心就会越痛

我只想飞 在我的天空飞 我知道你会在我身边

wǒ hěn xiǎng fēi  duō yuǎn dōu bù huì lèi  cái míng bái ài dé yuè shēn xīn jiù huì yuè tòngwǒ zhǐ xiǎng fēi  zài wǒ de tiān kōng fēi  wǒ zhī dào nǐ huì zài wǒ shēn biān

날고 싶습니다, 얼마나 먼곳이라도 힘들지 안을것 같네요. 사랑하는 마음이 깊을수록 상처도 깊어진다는것을 겨우 알게되었습니다.

그저 날고싶습니다. 나의 하늘에서 날고 싶습니다. 당신이 내곁에 있어주리란걸 알고 있습니다.

 

回忆的画面 记录的语言 爱始终是你手中长长的线

载着我的想念 飞过了地平线 你温暖的笑脸还一如从前

huí yì de huà miàn  jì lù de yǔ yán  ài shǐ zhōng shì nǐ shǒu zhōng cháng cháng de xiànzài zháo wǒ de xiǎng niàn  fēi guò le dì píng xiàn  nǐ wēn nuǎn de xiào liǎn hái yī rú cóng qián

기억속의 화면 기록의 말들, 사랑은 늘 당신 손안의 길고긴 선이군요.

나의 그리움을 따서, 지평선을 날아 보았지요. 당신의 미소지은 따뜻한 얼굴은 아직도 그대로 이네요.

 

回忆的画面 记录的语言 你说要我们学着勇敢一点

偶尔哭红双眼 你一定会了解 眼泪是我心中另一种 完美

huí yì de huà miàn  jì lù de yǔ yán  nǐ shuō yào wǒ men xué zháo yǒng gǎn yī diǎnǒu ěr kū hóng shuāng yǎn  nǐ yī dìng huì le jiě  yǎn lèi shì wǒ xīn zhōng lìng yī zhǒng  wán měi

기억속의 화면 기록의 말들, 당신은 우리조금더 용감해지자고 말했었지요.

가끔 눈물에 두눈이 붉어지면 당신은 이해할 수 있을것입니다. 눈물은 제 마음속의 또다른 완벽함의 하나라는것을.