我可以抱你吗 - 张惠妹(장혜매)

我可以抱你吗

外 面 下 着 雨 犹 如 我 心 血 在 滴
wai mian xia zhe yu you ru wo xin xue zai di
밖에 내리는 비가 마치 내마음에 흐르는 핏물 같구나.

爱 你 那 么 久 其 实 算 算 不 容 易
ai ni na me jiu qi shi suan suan bu rong yi
이렇게 오래 그대를 사랑했으나 참 힘들었다.

就 要 分 东 西 明 天 不 再 有 关 系
jiu yao fen dong xi ming tian bu zai you guan xi
물건을 나누어 가고 나면 더 이상 우린 아무 관계가 아니겠지.

留 在 家 里 的 衣 服 有 空 再 来 拿 回 去
liu zai jia li de yi fu you kong zai lai na hui qu
집에 남겨진 옷 들은 나중에 와서 가져 가

不去想爱都结了果 舍不得拼命找藉口
bu qu xiang ai dou jie le guo she bu de pin ming zhao ji kou
사랑하지 않음에 대해 더 이상 변명거릴 찾을 필요는 없어.

不勉强你再为了我 心不在 留不留都是痛
bu mian qiang ni zai wei le wo xin bu zai liu bu liu dou shi tong
더 이상 나를 위해 강요하진 않아. 마음이 떠났다면
당신이 머물러도 떠나도 아프긴 마찬가지야

我可以抱你吗 爱人 让我在你肩膀哭泣
wo ke yi bao ni ma airen rang wo zai ni jian bang ku qi
한번만 안아봐도 될까? 그대여.. 당신의 어깨에 기대어 울게 해줘.

如 果 今 天 我 们 就 要 分 离 让 我 痛 快 的 哭 出 声 音
ru guo jin tian wo men jiu yao fen li rang wo tong kuai de ku chu sheng yin
오늘 헤어지는 거라면 실컷 한 번 울게 해줘.

我可以抱你吗 宝贝 让我最后一次这样叫你
wo ke yi bao ni ma bao bei rong wo zui hou yi ci zhe yang jiao ni
한 번만 안아봐도 될까? 자기야.. 마지막으로 한번만 더 이렇게 불러볼께.

你也不得已 我会 笑笑的离去 
ni ye bu de yi wo hui xiao xiao de li qu
어쩔 수 없다면 난 웃으며 떠날거야.

你也不得已我会笑笑的离去 
ni ye bu de yi wo hui xiao xiao de li qu
어쩔 수 없다면 난 웃으며 떠날거야.